外语学院英语、法语国家级一流专业学术报告会:《中庸》译本在西方的传播与接受

来源:发布时间:2021-03-18浏览次数:

   317日上午10:00,中南大学外国语学院副院长杨文地教授在外语楼105为我院师生带来了一场名为文化重生:《中庸》译本在西方的传播与接受的学术讲座。杨文地教授从《中庸》英译史回顾出发,详细讲述了《中国哲学家孔子的道德》英文版成书探源及对其的整体评价,并向同学们介绍了《中庸》的编译处理,包括显化的语言逻辑和改写的翻译手段,杨教授对专有名词处理给出了建议。

   本次讲座内容深刻富有哲理,同学们收获良多,讲座在热烈的掌声中圆满结束。

   杨文地现场.jpg